"i am watching you" hahaha...sorry

Pořád nevím jestli psát v angličtině, česky, obojím ....s angličtinou jsem dost opatrná, tak nepíši úplně, co bych psát chtěla. Proto, střídám to, jednou tak, podruhé jinak.....ale asi budu psát v češtině a do závorky hodím v angličtině, ne úplný překlad, spíše vícuc toho, co řeknu v češtině....) jinak bych psala celý večer

(I still don't know how to write here, if i should trying to write in english, in czech or in both languages..i still don't know haha, so i will prefer czech language from now, and in english too (but in shorten version...because there is not time)

Zjistila jsem, že bych nechtěla být "člověkem" který by kolem mě prošel. Když nám na střední říkaly: " Od teď se něco změní, a vy si budete lidí všímat víc, každého jejich švu, bude to taková nemoc z povolání..." nevěřila jsem (sama jsem byla módní peklo...ale to raději no coment hahah, o svých kolouščím mládí nic říkat raději nechci), ale ono je to snad ještě horší, kašlu na to kdo má jaký šev, ale všímám si všeho kolem (jen né toho švu) hahaha

(I found i too much watching how people are dressed, how they look. When i was on high school, our teacher told us, that we will become like that, it will be as our ilness on all life...and it is really true, maybe even worse..)

Člověk by si řekl, že když žije v "Domažlicích"..které jsou sice nádherné, ale..mno ale na oblečení se tu moc haha nedá, tak ho nic nepřekvapí ale já jsem se docela divila, co jsem teď byla v Budějovicích. Je to taková moje úchylka ( společně s pavoučí úchylku, kde když nějakého vidím, tak rovnou letím ze schodů haha). Mohla bych celý den procházet město a hodnotit lidi, jak se oblékají, taková projížďka  metrem je pro mě ráj.  Ale jsem hodně zlá, když se mi něco nelíbí, nechci být taková. Sama mám milion chyb, ale nemůžu si pomoct, to ta "nemoc z povolání" jak nám říkávala učitelka. Častokrát si i vybírám podle toho kamarády a hůře se kamarádím s tím, kdo na oblečení nedá. Ne že bych nechtěla, samozřejmě znám pár lidí, které mám moc ráda ( a nezajímají se o oblečení), ale mohla bych je spočítat na jedné ruce, no...this is the way of life hahahaah .. nezáleží na tom, kdo má jakou velikost, ale kdo se jak obléká. Podle mě se lidé moc bojí oblékat, řídí se zbytečnými pravidly, které je svazují a příliš moc se  řídí, daným trendem. Každý si má najít svůj vlastní styl (možná se pouze trendem inspirovat, ne se však jím řídit). Nikdy není pozdě, to slovo tu ani neexistuje, pozdě bude až v hrobě. O tom jsem se přesvědčila u jedné dívky z Českých Budějovic, z mé školy, která se před 2 roky  opravdu strašně oblékala, a když jsem jí viděla před pár týdny, tak jsem nemohla uvěřit vlastním očím, nejvíce cool holka z ČB. Není třeba kupovat v drahých obchodech, stačí sekáče, staré skříně....a nikdy není pozdě ;-)

(haha one of my deviation is watching people on streets, how they are dress up, how it suit them or no. A lot of people too much following fashion trends and rules and because it they are not able to move on their own fashion style. Maybe is important to be in fashion hell first to know later what u did bad and what change... In my unoiversity i have seen 2 years ago girl, who was really looser in this area, i almost forgot on here and some weeks ago i have seen her again....i was so shocked...she have awesome style, one from the best dressed girls in Budweiss, really....so don't give up!!!! here is not "late" ...and it doesn't matter on your size...and don't look too much on rules, what u should wear when you are tall-chubby-or something else ....really be what u want to be, not what people around u want u to be... :-) )

Já stále říkám, že v Domažlicích nevidím nikoho se pořádně oblékat, ale není to zas tak pravda, asi to příliš škatulkuji. Už se stalo že jsem byla hodně překvapená. Když se nad tím zamyslím, já asi koukám jako rentgen. ....... 

(I always saying that people in my hometown have not style and that they don't know what fashion is, but it is  true, but i have seen exceptions already, i was like what??..i am styl in Domažlice? ..hahah...probably i am too much rude to my town...sorry bro ..hahah)my eyes are like X-ray

Chystám se do Vídně nakupovat, tenhle pátek. Chystám se navštívit bleší trhy v Plzni, které se konají každou sobotu a neděli (6-12.00 hodin) ZDE a také bleší trhy v Českých Budějovicích, které začínají stejně jako ty v Plzni, ale končí v 11.00 ZDE

( I am gonna visit Vienna this Friday and shopping here. and I am gonna visit flea markets in Pilsen and Budweiss too.)